“张爱玲觉得念到后四十回天昏地暗，我念到后四十回觉得大放光明。”
“《红楼梦》讲了青春和爱情，表面下还有很多诗意。几百年来很多年轻人先开始被爱情故事所吸引，和《红楼梦》形成认同。”
■ 白先勇
6月3日晚，白先勇携新作《细说红楼梦》和绝版重印的桂冠版《红楼梦》来到上海图书馆，两层的报告厅挤进了两千多人，堪称座无虚席，站无空隙。先生犹如回到了大学课堂，在讲台上来来回回地走，讲至动情处则云“我觉得这个情节很动人。”
为什么读的是外文系，却最喜欢《红楼梦》？为什么更推崇程乙本，而不是人民文学出版社用的庚辰本？为什么读后四十回感到“大放光明”，相信出自曹雪芹本人？周到君群访&听讲座归来，犹如赴了一场红迷盛会~
第一书：《红楼梦》是中国文化的“天鹅之歌”
从“烈火烹油”到“白茫茫一片大地真干净”，《红楼梦》表面上写的是贾家的枯荣无常，底下是乾隆盛世中国大传统的起落，有一种“史诗性的哀婉”，白先勇说，这就是曹雪芹作为艺术家的敏感。
由此，白先勇将《红楼梦》称为中国传统文化的“天鹅之歌”，即天鹅在临死前发出的最后也是最美的叫声。“我读的是外文系……和世界的名著来比，世界最伟大的五本小说，我一定会包括《红楼梦》，甚至可能放在第一名。”
全场顿时掌声雷动，毕竟几乎所有观众都读完了《红楼梦》，甚至读了很多遍呐。
■ 讲座现场，连地上都坐满了 摄影：王洪侦
《红楼梦》最厉害的一点，在于它真正做到了雅俗共赏，这是很多西方经典都做不到的。“整个架构是二元性的，上面是神话、寓言和象征，下面是非常扎实的写实。”两个架构合二为一，成就了“外行看热闹，内行看门道”的经典。
白先勇还有一个很有意思的观点，即《红楼梦》的结尾不是贾宝玉出家，而是花袭人和蒋玉菡成家，这意味着宝玉的出家并不意味着佛道对儒家的胜利。袭人是和宝玉俗缘最深的人，因此宝玉亲自为她下了聘礼。同时，宝玉为家族圆了一个功名，为宝钗留了一个儿子。儒释道在书中是相生相克的关系，在中国传统文化中又未尝不是？
第一版：绝版重印的桂冠版《红楼梦》，最适合大众阅读
“既然《红楼梦》是我们最伟大的小说，版本的问题要厘清，至少要几个版本对照着看。”本场讲座不仅是“白先勇细说红楼梦”的现场版，也是台湾桂冠版程乙本红楼梦绝版多年后的复刻，可以说是白先勇心目中最好的《红楼梦》版本。
■ 上海图书馆现场销售《细说红楼梦》和程乙本《红楼梦》
我们读的都是人民文学出版社出版的《红楼梦》，以庚辰本为底。细究起来，程乙本到底好在哪呢？
白先勇在美国加州大学教了二十多年《红楼梦》，用的都是程乙本。这是胡适、林语堂、钱钟书一生推重的版本，优点是语言最为流畅，全书情节较少矛盾抵触，更适合大众阅读。而我们阅读的人民文学出版社版《红楼梦》，优点是更接近曹雪芹完本的原貌，缺点是几经抄录，从文学的角度来看有颇多疏漏。
比如说，庚辰本把尤三姐写成了淫妇而不是烈女，把秦钟写成了临终时劝宝玉考功名的俗人，让王熙凤骂小道士时说“男士都讲不出来的粗口”，逻辑上有问题，也没法用来给学生出题目——白先勇在台大给学生讲《红楼梦》时，考试考《红楼梦》抽出的一句话，是哪个人说的。
周到君在现场购买了这套程乙本《红楼梦》，原价198元，现场168元，绝对是首发。没到现场的童鞋可以去电商上买预售，亚马逊148.5元，一条158元，亚马逊更便宜，但一条发货时间更早。
不禁想起了号称“225年来最好版本”的青春版《红楼梦》。作为青春版《牡丹亭》的主策划，白先勇对青春版《红楼梦》也颇为宽容，“《红楼梦》讲了青春和爱情，表面下还有很多诗意，几百年来很多年轻人都是先被爱情故事所吸引的。”就连自己，小时候也“最喜欢看林黛玉欺负贾宝玉”。
第一人：后四十回张爱玲念到昏天黑地，我念到大放光明
“一恨海棠无香，二恨鲥鱼多刺，三恨红楼梦未完。”张爱玲的三大恨，也是很多人的憾。
不过，白先勇却认为后四十回并非高鹗的续作，而是高鹗和程伟元整理。“张爱玲觉得念到后四十回天昏地暗，我念到后四十回觉得大放光明”，读书读到这个境界，可以说是出神入化了。
除了相信序言，相信文学创作的规律，宝玉出家这一幕也很加分。“只落得白茫茫一片大地真干净”，贾宝玉在经历各种苦难后勘破生老病死，恰似王国维写李后主在亡国后“担荷人间罪恶之意”，犹如悉达多太子的佛陀前传。这气魄是很大的。
小说家读法确实不乏“惊世骇俗”之处。话说回来，读《红楼梦》的体验落到每个人心中，每个人都是读红楼的“第一人”，每个读者都自有判断。
■ 白先勇、金宇澄、孙逊对谈 摄影：王洪侦
《繁花》被誉为《红楼梦》之后最得其精髓的小说，其作者金宇澄分享了一个相当有趣的私人阅读记忆——某著名女作家，五十年代读《红楼梦》，所有香艳的情节都被妈妈贴掉，长大后牵涉到这一部分就不敢描写了。
而中国红楼梦学会副会长，《红楼梦鉴赏辞典》作者孙逊则说，《红楼梦》的不同版本各有各的好处，最好“把广西师大的版本（程乙本）和人民文学的版本放在一起看，一边看一边校勘，然后你就可以写文章了。”
■ 白先勇在讲座后签售 摄影：王洪侦
在八十寿辰之际，白先勇先生继续着自己“一个人的文艺复兴”，对青年读者更有殷殷期待：“我这辈子对中国古典文学印象最大的是两本书，一本是《牡丹亭》，一本是《红楼梦》，念了这两本经典，收益甚大。所以我给青年朋友的话就是，经典读物还是最重要的，它们经过世世代代百年千年对人生还有启发，我们传统文化中有不少这样的书，要趁年轻多读中国的经典著作，对终身受用。”