《犬之岛》里都有哪些黑泽明元素?


编辑:黄文婷
时间:2018-04-23 10:36

尽管《犬之岛》是一部定格动画,导演韦斯·安德森的所有标签还是能够一览无余——明确无误的视觉风格、无表情的对话及家庭关系幻灭的主题。

与莱卡的定格动画《魔弦传说》一样根植于日本文化,《犬之岛》则有从黑泽明电影和浮世绘那里继承而来的美学,甚至韦斯·安德森钟爱的小津式构图也得到充分展示,形式感极强。

在之前的采访,韦斯·安德森就明确表达过对黑泽明的敬意。而今天呢,就着重说一说片中的黑泽明元素吧。由于还没资源,配图无法一一对应,敬请谅解。

黑泽明《野良犬》

《野良犬》是黑泽明拍的“犬”片,“犬”不过是个隐喻。故事围绕被人偷了配枪的刑警,循线来到城市最黑暗的角落展开寻枪之旅。通过他的遭遇来作为“野良犬”的隐喻。

 

《犬之岛》同样围绕寻找展开,男孩找的是失踪的爱犬“点点”。这个男孩也变成了“野良犬”,原本是一只“良犬”却被人类社会遗弃,与狗群为伍,在人类社会中被视为野狗。

 

还有一场戏,男孩为首领洗澡时,有出现了日语字幕“野良犬”字样。

黑泽明《天国与地狱》

黑泽明御用演员三船敏郎可真抢手,在刚上映的电影《头号玩家》中,大东在虚拟世界中的造型是出自《蜘蛛巢城》中的三船敏郎。

《犬之岛》里独断专行的小林市长的造型活脱脱就是《天国与地狱》里三船敏郎扮演的大胡子高管权藤今吾,那大黑胡子、皱着的眉毛、大背头和白西装都是片中的打扮,胡子高管在他管辖的民族鞋业公司里也是与派系斗争。

 

小林市长的政治环境对《天国与地狱》的城市景观也有一定参考。

此外,哈威·凯特尔为食人狗的可怕领袖“刚度”(Gondo)配音,这个名字正是出自权藤今吾(Kingo Gondo)的名字。

 

奥逊·威尔斯《公民凯恩》

小林市长在市政大厅竞选连任的场景内,以他的肖像作为主视觉的巨幅海报,他站在台上发表演说,则参考了奥逊·威尔斯的影片《公民凯恩》中凯恩的政治竞选场景。

 

川普在很多年前就曾表示过《公民凯恩》是他最爱的影片。

 

黑泽明《用心棒》

一开始,五只狗主角与另一伙狗试图对决,以抢下一个垃圾袋。其中,还有两团风滚草(Tumbleweed)出现,会让人产生这是在向意大利西部片致敬的感觉。

要联系黑泽明电影的话,此处模仿的便是《用心棒》两拨人对决前的镜头切换了,还有每个人的面部特写。意大利西部片的一些手法也是受黑泽明影响(《荒野大镖客》便是翻拍自《用心棒》)。

 

以及男孩的口哨声,也会联想起《用心棒》。

昆汀乱入

拆开垃圾袋之后出现了一个仰角镜头,则是昆汀酷爱的45度角仰视角色,角色135度俯视镜头,往往出现在打开汽车后备箱的主观镜头。当然,早在《西部往事》和《修罗雪姬》中就有这种镜头了。

 

黑泽明《七武士》

影片中随处可见鼓点,开篇的太鼓达人演奏的鼓点即《七武士》配乐(音乐在中段也有出现):

 

男孩和六只狗:首领、老板、君主、公爵、国王以及后来找到的点点,刚好是“七武士”。

这伙狗看起来也像沿着《七武士》冒险的路线起步的,一群来自不同背景的无家可归的狗,在经历了一些挫折后,面对共同的敌人。

狗狗的站位也有很多《七武士》的影子

 

粗暴的、坏脾气的流浪狗首领,始终不愿被驯服,不愿与其他犬为伍,也很对应《用心棒》中的浪人和《七武士》中的菊千代(有网友说“菊千代”字样在片中也有出现)。

 

黑泽明《红胡子》

片中狗狗的站位也有《红胡子》的影子。

 

黑泽明《椿三十郎》

把笼子抬出了轿子的感觉,会想起《椿三十郎》。

 

黑泽明《乱》

开头和结尾神社里出现的老翁是《乱》中仲代达矢扮演的一文字秀虎的造型。

 

黑泽明《蜘蛛巢城》

众所周知,韦斯的电影以丰富的色彩著称。但是在垃圾岛的多数场景中,他放弃了色彩,这是有悖于其美学风格的。

它们被保留在城市的场景中,垃圾岛的大部分场景都是黑色、白色或灰色、褐色的主色调,这应该是模仿狗的红绿色盲视角。

不过看到一种国外网友的说法,觉得也挺靠谱。这种单色系是继承于黑泽明电影《蜘蛛巢城》中非黑即白的美学特色。

 

黑泽明《电车狂》

垃圾岛的设计灵感来源于环保主题的美国设计师克里斯·乔丹和加拿大摄影师爱德华·伯汀斯基的摄影作品。

但是黑泽明的《电车狂》似乎也激发了电影中的垃圾岛(包括色彩斑斓的狗洞)的环境,这部影片的场景大部分发生在贫民窟,在一些夜景的拍法、色彩的选择似乎都有所参考。

 

市川昆《野火》

垃圾岛上关于食狗犬的传言,则是《野火》中在战火背景下,人类为了生存彻底沦丧,上演着的人吃人的惨剧。

 

黑泽明《泥醉天使》

根据《犬之岛》的OST可以得知,片中也有出现黑泽明另一部电影《泥醉天使》的配乐。 

黑泽明《罗生门》

《犬之岛》最后一个场景,是《罗生门》片尾镜头移动到高高的牌坊的模仿。

 

此外,我还想补充几个点。

小津

韦斯·安德森的慢节奏、固定机位也与小津的美学风格相近,《犬之岛》将舞台放在用日本,这种视觉语法更为明显了。据影片的布景设计师表示,小津电影对《犬之岛》中的室内和家庭场景也引发了巨大灵感,其中有一场日本料理切生鱼片的戏,印象最为深刻。

还有小津电影中出现的看电视的镜头,在《犬之岛》中可以看到很多。

 

浮世绘

片中还有各种浮世绘,比较有特点的是根据葛饰北斋的《富岳三十六景》之《神奈川冲浪里》改编的浮世绘:

 

ps, 科学家助理小野洋子后来买醉那家酒馆也叫北斋。

小野洋子

教授助手名叫小野洋子(也就是在酒吧买醉的那位),有趣的是这个角色也是由小野洋子配音。

 

藤田嗣治

这名黑客的造型呢,似乎出自毕加索为日本画家藤田嗣治画的那幅肖像画:

 

《犬之岛》是一部伪装成日本电影的韦斯·安德森电影,以日本为舞台,融入日本文化,颂扬日本古典传统,又不失韦斯自由的特色和迷影精神,注入他的思维,可敬。不可否认定格工艺登峰造极,但是提线木偶般的单薄感情还是有点缺陷。


来源:桃桃淘电影