在前不久黑蚂蚁影业成立三周年的发布会上，许鞍华导演的新片《第一炉香》赫然在列，这也就意味着继李安的《色戒》之后，我们又将在大银幕上看到张爱玲笔下的传奇故事。
■图片源自：搜狐文化
论起张爱玲小说的拍摄，许鞍华或许不是最出彩的，但绝对是最长情的。
■图片源自：网易
仔细算算，这将是许鞍华第三次挑战张爱玲作品，不知道这一次会带给我们一个怎样的“手势”？
此前，作家王安忆在接受媒体采访时也证实了正与许鞍华合作筹拍电影《第一炉香》的消息。
“她曾经导过我的话剧舞台剧《金锁记》，导得非常好，所以她来找我，我二话不说就答应了。”
此前有多少人想要拿下《第一炉香》的版权，却一直未果。如今许鞍华＋王安忆，终于点燃了张爱玲的这炉沉香。
《第一炉香》燃尽了谁的一生？
《沉香屑·第一炉香》是张爱玲写于1943年的短篇小说，在《紫罗兰》杂志上连载，收录于她的小说集《传奇》之中。
张爱玲的中短篇小说很适合搬上银幕，因为其强烈的戏剧冲突；但又很难得其神，因为小说中的冲突在镜头语言的表现下难免容易“走调”。
较之《倾城之恋》宏大的时代背景与《半生缘》庞杂的家族体系，《第一炉香》故事不算“大”，简而言之：
上海女孩葛薇龙到香港投靠姑妈梁太太，单纯女学生被当成交际花培养，作为梁太太钓男人的鱼饵，一旦入局难以抽身。她爱上混血花花公子乔琪乔，但在这场狩猎游戏中，对方的目标分明是富家女，又跟女佣纠缠不清。在姑母一番打算下，葛薇龙终于嫁给了乔琪乔，但最终却在为丈夫敛财、为姑妈找人中埋葬了青春。
这样的故事放到75年后的今天来看，依然是一出精彩的大戏，不过比起如今随意张贴的“绿茶”、“白莲花”、“渣男”标签，张爱玲的段位更高！试问，动不动就开撕与一片片地把结痂的伤口剥划出淋漓的鲜血，哪一种更有杀伤力？
张爱玲的女性凭什么能“活”到现在？
从之前大热的《我的前半生》与网友们脑洞大开的作品《淑女的品格》，可见大家对于女性题材的热情高涨，对独立女性的热切期盼。
但只要大家还沉浸在小三与丈夫的纠葛、事业与生活的平衡问题中，罗子君的逆转就未免太“戏剧”，而《淑女的品格》眼看着将要落地却最终也变了味。
张爱玲的女性虽然与我们有着时代的隔阂，但之所以能够强大地“活”到现在，其中很大一个原因就在于其“世俗性”。
梁太太本是中产之家，原可以门当户对、岁月静好，却宁愿“做小”，执意用青春换取纸醉金迷的上等生活；而她调教下的葛薇龙虽非自愿，最后也选择了“底下爬满了虱子”的生活。
■张爱玲画笔下的女性形象
张爱玲理智而清醒地把她们推到人性的决裂口，然后步入深渊。当我们被惊醒时，才恍然大悟，这些女性的故事似乎在当今时代中也能找到影子。
复杂人设难还原
不过，张爱玲的女性们到女导演许鞍华这里会有怎样的表达？
观众爱看小说，不等于买电影的账，这一点许鞍华早在1984年就做过一个“大胆而失败的尝试”。
如果把《倾城之恋》中这对各怀心思的男女故事拍成了浪漫的战乱罗曼史，那就全错了。
即便是大咖如周润发与廖骞人也没能力挽狂澜。究其原因，许鞍华更是在之后也毫不讳言“没法拍”。
“譬如我讲《倾城之恋》，最大感觉就是因为一个城市倾覆，因而成全一对狗男女，这一点要文字才能交代，你怎么拍？拍不到，最多拍一边打仗一边恋爱，其实那个背景，反讽意味难以表现，是文字领域，是一个概念。”
许鞍华的电影干净、且带有暖意，而张爱玲仅有的暖意也如同冬天哈在玻璃上的一口热气，没多久就会消散。这暖意下的冰冷与暖意渐消的过程在许鞍华的电影里极少能够感受到。
即使第一次失败了，还是要试！不得不说许鞍华对于张爱玲还是相当执着的。
之后拍摄的《半生缘》也是许鞍华心心念念了许久的事情，不过因为《倾城之恋》并没有给她开一个好头，以至于之后《半生缘》的拍摄也是一路磕磕绊绊，尤其是资金方面，大家一听张爱玲就犯晕。
误会、无奈、时间过去的感觉……许鞍华认为这个故事比较朴素，不用靠一些很玄妙的视觉或者肖像来表现效果，比较适合她拍。
确实，整部电影充满了许鞍华的干净与质朴。不过在多年以后的回忆中，最后令大家印象深刻的却还是那个浑身是戏，眉眼风情却又目如死灰的梅艳芳。
张爱玲的《第一炉香》VS许鞍华的《第一炉香》
时隔21年，许鞍华再度用《第一炉香》来挑战自己，可谓“亚历山大”！
虽然如今剧本仍未创作完成，在选角这件事上大家都已经为许导操碎了心。
“平淡而美丽的小凸脸……她的眼睛长而媚，双眼皮的深痕直接扫入鬓角里去，纤瘦的鼻子，肥圆的小嘴，也许她的面部表情稍显欠缺，但是，唯因为这呆滞，更加显出那温柔敦厚的古中国情调。”
张爱玲的寥寥数笔就勾勒出了葛薇龙的神韵，而这个出场还穿着中学校服怯生生的女孩让谁来演成了目前大家最关心的问题。符合“呆滞”这一特征的女演员不在少数，但要呆滞得具有中国情调怕是不容易。
葛薇龙的神韵刘亦菲捏得准？交际花的滑腻周冬雨撑得起？抽打女仆的狠劲春夏放得开？女学生的年纪汤唯可还hold得住？
■演员春夏
而对于姑妈梁太太的人选不管许导怎么想，网友们心里都有了谱，无论是出演《半生缘》的刘嘉玲还是《红玫瑰与白玫瑰》的陈冲，大家心里都是大写的“服帖”。
■《红玫瑰与白玫瑰》陈冲剧照
最后，还记得许鞍华说过“你看戏时，看人物一定好过看感觉，如果是一种气氛、情调的话，你就很难体现，但如果通过情节、人物交代，就比较容易体现，比较实在。”
那么这一次，拍摄“那凛冽的寒夜里，他的嘴上仿佛开了一朵橙红色的花，花立时谢了，又是寒冷与黑暗”不知许鞍华导演是否做好了准备？
（图片来源：除标注外，其余图片来自新浪）