《王子变青蛙》最终还是逃不过被翻拍的命运?
近日,微博上@新浪娱乐、@青春影焦圈等媒体发布了《王子变青蛙》将翻拍的消息,开机时间预计9月底,并将在上海、青海、斐济、海南岛等地取景,现在已经开始征选演员……
虽然演员不确定,但是人物设定大洗牌,“叶天瑜”从杂货店扛瓦斯变成导游,“单均昊”是投资专家,失忆后的名字叫“瓜瓜”……
(“瓜瓜”,这是模仿青蛙的叫声吗?)
一时间,评论一片哀嚎……
求求你,放过我们的童年吧!
青蛙粉们态度强硬:拒绝、不看、别翻拍!
明道之后再无霸道总裁!
心中的单均昊只有一个!
还有网友表示,重播可以吗?高清修复了解一下??
对于网友的这种反应,周到君其实深有同感……
毕竟,这是90后心中最经典的偶像剧之一啊(也是周到君的偶像剧启蒙)。
《王子变青蛙》于2005年6月在台湾首播。
据统计,《王子变青蛙》首播获得3.92的收视率,随后以平均7.09、最高8.05的收视率,打破台湾偶像剧《流星花园》所保持的最高收视率纪录6.43!
后来,银川电视台引进此剧,安徽电视台购买了播映权,于2006年7月开始播出。
于是,许多还在上小学、初高中的人在懵懂青春期的悸动与幻想,就此开始。
单均昊,酒店总经理,果敢、有魄力、高智商,气场能辐射几公里的那种。
他一边走路,一边用左手整理右手的衬衫袖口的样子……大概是最早闯进女孩们心里的霸道总裁。
和当下那些只会瞪眼睛、摆酷和壁咚的“霸总”都不同,单均昊有着绅士的风度,学识渊博双商在线,语气温和,眼里有星星……
落魄时能屈能伸,面对别人的故意刁难也欣然接受做一个泊车小弟。
所以,B站上疯狂刷屏的”单均昊之后再无霸总“,不只是说说而已的。
失忆后的茼蒿(台语发音:dang ao),温暖软萌,三观超正。
当金枝妈妈还是要把茼蒿送走,他即使都明白,却选择继续相信,耐心的教天瑜钢琴,暖心的赞美,温柔的告别……就是落入民间的王子啊。
再来说说女主叶天瑜,尤其想鼓掌!
杂货店老板的女儿,修水管,送瓦斯,什么活都干。
她并非偶像剧里单薄的傻白甜,她有点自卑,也不完美。
因为家里条件不好,所以早早就帮金枝妈妈承担了家庭的重担,在这样的环境下长大,她贪小便宜、甚至市侩,还曾信誓旦旦的要嫁个有钱人。
可是当叶天瑜遇上了失忆的单均昊。
爱情故事的起始,并不腻歪。
彼此毒舌的对话,从一开始就决定了《王子变青蛙》并非沉重的苦情,哪怕有眼泪,也能让人在哭哭啼啼的感情戏世界里,觉得一片喜气。
每时每刻的感动和自始至终的搞笑,让每个人对爱情充满了希望,即使不能得到爱情仍然开心曾得到过真爱。
两个人自然不做作的演技,使天瑜和茼蒿的爱情变得真实、立体。所以,哪怕是剧外,坚定不移站明道和陈乔恩CP的人也不在少数。
现在突然宣布翻拍,就意味着要换两个人来重复他们的故事?
那青蛙粉们,当然第一个不答应啊。
如何定义经典偶像剧?
大概就是长大多年后再看也不会觉得尴尬,依然觉得人物是真诚的,依然被对话、细节所感动。
《王子变青蛙》之所以成功,除了人设讨喜,和演员在线的演技、台词甚至配乐都分不开。
那些年,惹哭我们的台词:
“对我来说,全世界我只认识你一个,如果没有跟你在一起,我怕我会连要去哪里都不知道。”
“我可以不要当单均昊吗?我比较喜欢当茼蒿,一个偷渡过海的大陆渔工,失忆,他的人生从遇到一个叫叶天瑜的女孩子开始,她会骗人哦,认为只要有钱就是一切,不过只要了解她就会知道,在她的心裏面住著一个天使。 ”
“我一直在想像你这样的人,究竟有什麼方法可以改变一个人心跳的声音。我从小不喜欢被影响,所以很讨厌会影响我的人,我讨厌你影响我的心跳,进入我的视线裏,妨碍我的思想。你来告诉我,要怎麼样才能让你不要左右我的人生,要怎麼样才能让我的脑袋不要再一直想著你。”
“谢谢你,给我一段这么棒的回忆!我想就算是我活到一百岁,头发都变白了,脸皱得跟梅干一样,视力、听力、体力都减退了,哪里都去不了,只能做在摇椅上面摇啊摇的,可是我只要想到现在,我就会有一种很幸福的感觉。”
茼蒿:你相信有像那颗恒星一样永恒的爱情吗?
天瑜:我相信。
茼蒿:为什么?
天瑜: 因为... ... 相信比较幸福。
……
(55555,纸巾在哪里???)
除了台词,《王子变青蛙》的BGM放到现在来看,水平依然在线。
过了十多年,再听依然可以瞬间勾起那些片段与记忆!
183club《真爱》:
记忆像游乐园般精采
我们像对恋人相爱
幸福是应该不会是当然
只怪我们都太贪玩
183club《迷魂记》:
命中已注定是我看不清
你爱我的把戏就像狂风暴雨
命中已注定是我太任性
你的花言巧语把我推入陷阱
我怎么有力气挣开你爱上你
七朵花《我只想要》:
我只想要和你在一起
朝着幸福走去
像恋人般的简单甜蜜
……
爱情怎么会让每颗心都碎
我不再相信你
却又慢慢想起你
183club,中国台湾流行乐男子组合,由王少伟、颜行书、明道、黄玉荣、祝钒刚组成;
七朵花,中国台湾流行乐女子组合,由赵小侨、陈乔恩、屈旻洁、赖薇如组成。
感谢183club,感谢七朵花,尽管现在都解散了。但这些收录在《王子变青蛙电视原声带》的音乐,也给回忆留下了触动心底的背景音~~
(纸巾!再拿些纸巾过来……嘤嘤嘤)
写到这,真的忍不住想再刷一遍。
重温的同时,只想说,珠玉在前,翻拍虽然可以借经典IP,吸引一部分固定受众,可贸然下手,套用剧情,难免会成为观众吐槽的焦点……
也许不太理智,但还是想问:现在实名抵制《王子变青蛙》翻拍还来得及吗?