35年前的高能神片重出江湖了,豆瓣为它打出9.0高分


编辑:陆志蕊
时间:2018-06-24 14:05

想必不少7080后都有一个抹不去的动画片情结。

你还记得《圣斗士星矢》里的天马流星拳,《灌篮高手》里蠢萌的樱木花道,还有那只无所不能的蓝胖纸《哆啦A梦》吗?你脑海里的动画内存,难道真的只有Made in Japan?

放眼国内,优秀的中国动画并不少

1941年,万籁鸣受美国第一部动画长篇《白雪公主》启发拍摄了《铁扇公主》。采用了很多中国画的绘画方法,因为是黑白动画,在动画背景的绘制方面,具有很浓的水墨山水的意味,形成鲜明的民族文化和美术特色。

《铁扇公主》几乎是意料中的引起巨大轰动,并首次发行到东南亚和日本,中国动画在国际上产生影响,就连日本动画巨擘手冢治虫,也是受到《铁扇公主》的感染才开始决定投身动画的。

《骄傲的将军》想必大家也不陌生,片中主角将军便是借鉴了京剧中的霸王脸谱,食客借鉴丑角,人物走路的步法也出自京剧。在将军仓皇逃窜一场还用上了古曲《十面埋伏》。

后来《大闹天宫》《哪吒闹海》《三个和尚》《葫芦兄弟》《黑猫警长》等动画更是流传甚广。从木偶戏到剪纸艺术,更多中国元素的动画来到了大荧幕上。

35年后,豆瓣为这部国产动画片打出9.0的高分

这其中有一部美术及音乐都运用奇佳的动画想跟大家分享,那就是1983年的作品——《天书奇谭》

天庭有珍奇书籍“天书”,被锁在石龛门里三千年。看守天书的袁公对天书的内容好奇不已,他乘无人之际,偷偷拿出观看。原来,天书上记录了一百〇八条法术,袁公偷偷下凡,把天书上的内容刻在石壁上。但本意造福人类的袁公此举却触犯了天条,遭到了玉帝的惩罚。

炼丹炉里的仙丹不慎被三条狐狸偷吃了,她们变成精下凡骗人钱财,还假扮仙姑和官府勾结,欺压百姓,祸害人间。

美术与设计

1983年出品的《天书奇谭》是中国第三部动画长片,以其鲜明的人物风格和独特的叙事趣味成为中国动画历上的里程碑。它是70后、80后共同的童年记忆,也是中国最具广泛群众基础的动画电影。

在经历了《大闹天宫》《哪吒脑海》装饰味道极浓的美术风格之后,《天书奇谭》则采用了更为细腻的工笔画的艺术风格,更有“吴门画派”的影响贯穿始终,影片中的高山、田野、池塘、柳树、寺庙、街市、皇宫等等,无论浓墨重彩或是轻描淡写都是与影片的风格配合得天衣无缝,创造出了一个如诗如画的古代江南景象。

画面构图极大的发挥了国画的形式美:仙气缭绕的云梦山,雨雾蒙蒙的江南乡野,还有如同《清明上河图》一样壮阔的市集街道等等。

中国味十足的美术设计在这部影片里也达到了顶峰。

连【剧终】二字都写得这么有味道。

配音与配乐

完美的配音也为这部影片的成功起到了锦上添花的作用。

袁公的角色就显得沉着稳重,还带着磁性;而三只狐狸精就各有各的特色:老狐狸慢声细语,满肚子坏水;女狐狸精就细声细气,带着点媚态;相比之下说话没头没脑男狐精倒有些可爱了。每个人无论主角配角,都被声音塑造得生动鲜活,各得其位。

片中狐精入宫,小皇帝封其为官,见到漂亮妖媚的女狐精时奶声奶气地说:“你嘛,等我长大了……再封。”言外之意:一是大庭广众之上封你为妃显得不合时宜;二是我现在还小,还不到谈婚论嫁的年龄,等我长大了再封你也不迟。

有邪亦有正。为弥补犯下的过错,袁公便指引天赋异禀的蛋生——一个从蛋里跳出来的孩子修习天书上的法术,和狐狸精斗智斗勇,为民除害。

吴应炬先生创作的影片配乐活泼生动,严丝合缝地烘托故事发展和场景情绪,同时展现了民乐与西乐的完美结合,是影片魅力经久不衰的重要组成部分。那些清脆的笛音,至今仍绕于耳边。

经典动画音乐重出江湖

时隔35年后,2018上海夏季音乐节重新邀请到了乔榛、曹雷、丁建华、程晓桦等当年参与配音的老艺术家,这些老戏骨再度出山,将在夏季音乐节上“复活”这部经典。


上海交响乐团上海美术电影制片厂在尊重和继承原配乐精神的基础上,委约美国茱莉亚音乐学院博士、青年作曲家沈逸文通过改编、增补、重新配器等手段,以交响乐团与民乐音色、拟音共同呈现的方式,使影片在音乐厅焕发新的光芒。

在此次交响电影配乐的重新整理、配器过程中,作曲家将在尽可能保留这些音色韵味的基础上,通过交响乐队现有乐器进行音乐会呈现。以此创作出的整套配乐作品,将更加具有多次重复演出、海外演出、与当地乐团演出的可操作性,易于传播,让更多国内外观众能够以交响电影音乐会的形式,欣赏到这部里程碑式的动画。

来,一起聆听回忆里的难忘瞬间。

 

■《天书奇谭》交响电影音乐会(高清数字修复版)
来源:上海潮流情报 上海徐汇