由上海话剧艺术中心、上海捕鼠器戏剧工作室和上海话艺文化传播有限公司联合制作出品的爱伦坡奖最佳剧目《电话谋杀案》目前正在虹桥艺术中心热演。

该剧由上海话剧艺术中心导演、演员杨溢执导，由英国编剧弗雷德里克·诺特执笔，本轮演出由许圣楠、龚晓、王俊东、任山、王梓、倪昊共同呈现。

舞台上，19世纪50年代风格的客厅里，一切事情蓄势待发，正待铺陈。客厅装饰不足以称得上精致、华美，但却处处充满着各种身份的标识和生活的痕迹。随着剧情慢慢推进，观众们比剧中的人物更早知道了故事将如何展开，他们像是打开了“上帝视角”，明知剧情的走向为何，却又不由自主地屏息好奇着这一切究竟将如何发生。

曾被希区柯克搬上银幕

《电话谋杀案》是英国编剧弗雷德里克·诺特的著名舞台剧作品，曾于1954年被阿尔弗雷德·希区柯克搬上银幕。它是希区柯克首度采用立体电影技术拍摄的惊悚片，是希区柯克电影的一次“U型转弯”，是足以凭借其中的设计与反设计、假定与反假定的巧妙布局征服观众的经典之作。

同时，它也是弗雷德里克·诺特的成名作，《电话谋杀案》之后，诺特的事业柳暗花明，担纲编剧的《盲女惊魂记》《给我一桩谋杀案》都获得了相当不错的评价。

其中，《盲女惊魂记》由奥黛丽·赫本主演，凭借此剧，她第五次也是最后一次获奥斯卡影后提名，是她的一部里程碑式的作品。

杨溢演而优则导

《电话谋杀案》讲述了一个这样的故事：推理小说作家马克斯·哈利德造访家中，然而男主人托尼·温蒂斯和女主人玛戈却各有心思，貌合神离。托尼发现了玛戈与推理小说家马克斯之间的私情，他表面上与马克斯之间相处愉快，暗地里却为谋夺妻子财产，找来了无赖里斯科特，设计杀妻……

此次中文版《电话谋杀案》由上海话剧艺术中心导演、演员杨溢手执导筒。也许对于话剧观众而言，会更熟悉作为“演员”活跃在舞台上的杨溢，作为演员，他专业、鲜活，有口皆碑，近年来，他是《真相》里的“米歇尔”，也是《原告证人》中的“伦纳德·沃尔”。

但除了演员之外，杨溢也同样在导演的领域，交出了一份份成绩单。2013年，他就曾执导《低音大提琴》，将帕特里克的舞台处女作带上舞台。2014年，他又导演了小剧场话剧《自杀炸弹车！目标—白宫！》。而这次，他则将再次以导演的身份，挑战因希区柯克改编而盛名在前的《电话谋杀案》。对于身份的转变，杨溢自己则认为二者并无大不同，在他看来，导演固然是要统辖大局，但演员也绝不能只专注自身，二者在艺术创作和艺术理解上可相辅相成，最终都是为了最好地讲述故事本身。

话剧中心最强阵容

为了呈现好《电话谋杀案》，导演杨溢和一众优秀的演员们许圣楠、龚晓、王俊东、任山、王梓、倪昊都拿出了十二分的诚意，据悉早在正式建组之前，导演和主演们就已经研读剧本，将剧本和台词烂熟于心了。

导演杨溢表示，他希望原汁原味，向经典致敬，让观众们能够看到一个专业性的表演。为此，他在每天排练前，都组织演员们进行各种热身练习，并要求每个演员，即使在排练厅排练，都需要自备正装。而演员们则早在排练中期，就将自己的发型和随身习惯都与剧中人物达成一致，以潜移默化，更好入戏。

此外，更值得一提的是，《电话谋杀案》在舞美设计方面也颇具匠心。据舞美设计周羚珥介绍，和其他悬疑剧不同，《电话谋杀案》是在一开始就把什么时候、在什么地方将会发生谋杀清清楚楚地告诉了观众，鉴于这份特殊，她将设计分成了两个部分：一个部分呈现出一个普普通通、具有生活痕迹的客厅；另一部分则会通过光线的变化，将墙背后的故事，也呈现在观众眼前。除了墙体背后门廊的设计之外，她还特意为客厅加盖了屋顶，虽然这一设计会给灯光带来更大的压力和挑战，但却能让观众看到更完整的视觉空间，获得更好的视觉体验。

《电话谋杀案》将从即日起，一直在虹桥艺术中心上演至10月7日，长假将至，不妨到剧场来看一个故事，接一通“电话”。

【演出信息】

欧美当代戏剧典藏演出季

爱伦坡奖最佳剧目·1954希区柯克

《电话谋杀案》Dial M for Murder

【故事梗概】

推理小说作家马克斯·哈利德造访家中，然而男主人托尼·温蒂斯和女主人玛戈却各有心思，他们貌合神离，丈夫为了自己的网球事业，常常冷落娇妻。

一年前，玛戈与马克斯产生了感情，分别后两人仍有书信来往。表面上，托尼与前来拜访的马克斯相处得很愉快。暗地里，托尼却找借口不陪玛戈和马克斯看戏，找来了无赖里斯科特。原来托尼早已发现妻子出轨，为了一雪耻辱，加之图谋妻子的家产，他暗生毒计。面对威逼利诱，里斯科特答应参与托尼的杀妻计划……

制作出品：上海话剧艺术中心、上海捕鼠器戏剧工作室、上海话艺文化传播有限公司丨出品人：杨绍林丨艺术总监：吕凉丨监制：田水丨策划：童歆丨制作人：刘立、王珏丨编剧：弗雷德里克·诺特Frederick Knott[英国]丨导演：杨溢丨副导演：李梦泽丨剧本翻译：吴嘉丨剧本校译：张悠悠、应照宜丨舞美设计：周羚珥丨灯光设计：陈依丛丨造型设计：徐丛婷丨音效设计：丁毅丨道具设计：刘一平丨舞美制作监理：赵明丨技术设计：徐先根丨舞台监督：王祺

主演：许圣楠、龚晓、王俊东、任山、王梓、倪昊

演出时间：即日起-10月7日，19:30（周一无演出）

演出地点：虹桥艺术中心（长宁区天山路888号）

（地铁2号线娄山关路站1号出口，步行约300米）

演出票价：80/180/280/380元

*因剧情需要，演出过程中有抽烟场景，敬请知悉。

*演出信息及演员阵容以剧场当日公示为准。