听过“歪果仁”说中国话唱中国歌，你听过他们诵读中国诗吗？还是很多国的“歪果仁”一起又诵又唱。

今天，隽永诗文，友谊之歌——上海市2018年留学生中国诗文诵读大会决赛在复旦大学举行。18个节目从37个国家的150余名留学生中脱颖而出，悠扬声韵演绎了中华经典诗文的隽永清韵。

来自复旦大学的一曲《送别》，由立陶宛、俄罗斯、德国、喀麦隆、秘鲁、泰国、蒙古、文莱、老挝等10多国留学生一起诵读李叔同的名作《送别》，一开口就圈粉无数。

长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 

天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 

长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时来，来时莫徘徊。

这首李叔同的《送别》，是中国人耳熟能详的经典之作，而今由多国留学生缓缓吟诵，更是别有一番滋味。一起来看视频：

怎么样？是不是觉得他们很厉害，咬文嚼字、音准句读，都很不错呢。那得学多少年中文才练就的功力？其实，他们中的很多人，才只学了半年汉语！

复旦的留学生们还用自己的母语，分别演绎了《送别》中的诗句，有立陶宛语、英语、韩语、蒙古语、泰语、俄语、法语、西班牙语，最后大家一起用中文唱起《送别》，熟悉的旋律，不一样的演绎，也是优美不已呢。

记者了解到，根据参赛留学生选择的诵读篇目，决赛分为“古韵悠扬”“风云激荡”“华彩新章”三个篇章。在“古韵悠扬”篇章中，同学们各极其美，各臻其盛。有哀婉凄美的《雨霖铃·寒蝉凄切》，也有豪放不羁的《水调歌头·明月几时有》,有慷慨激越的《将进酒》，也有慷慨悲怆的《满江红》……

这些承载无数中国人悲欢离合、喜怒哀乐的古老诗词，跨越千年历史长河，在留学生们深情演绎下，依旧闪耀着熠熠星光。

在“风云激荡”环节留学生们穿越岁月的风云激荡，精彩演绎了《凤凰涅槃》、《雷电颂》等曾经点亮了无数中国人未来与希望的作品。在“华彩新章”中，留学生们还精彩演绎了《祖国啊，我亲爱的祖国》《我爱你，中国》等现代诗歌，表达对中国的热爱。

除了参赛节目，来自美国、意大利、澳大利亚、印度尼西亚、蒙古和津巴布韦等国家的留学生们还带来了精彩的歌曲、变脸、太极拳和诗词串烧展演，技惊四座。

大会由上海市语言文字工作委员会、上海市教育委员会、杨浦区人民政府主办，复旦大学承办。