新妆《大唐贵妃》“返驾”大剧院,史依弘说“我是上京最著名的舞蹈演员”


作者:邱俪华
编辑:邱俪华
时间:2019-10-09 13:31

汇集了史依弘、李军、安平、奚中路、蓝天等上海京剧院众多名家,新版京剧《大唐贵妃》将作为第二十一届中国上海国际艺术节的参演剧(节)目,于11月6日至10日献演上海大剧院

这部诞生于上海并获得巨大成功的新编京剧,如今时隔多年后重新打磨,以强大阵容和耳目一新的舞台呈现,献礼中华人民共和国成立70周年。

■梅兰芳《太真外传》

原版《大唐贵妃》(曾用名《中国贵妃》)以京剧大师梅兰芳的两部名剧《太真外传》《贵妃醉酒》为基础改编创作,2001年于上海大剧院为第三届中国上海国际艺术节揭幕,由梅葆玖、张学津二位老艺术家和于魁智、李胜素、史依弘、李军等名家组成三对主角杨贵妃和李隆基,融入了歌剧、舞蹈、交响乐等其他艺术形式,成为当年的热门话题。剧中以《梨花颂》为代表的多个唱段至今仍脍炙人口,家喻户晓,且《梨花颂》流播海内外,获得广泛传唱。

■梅兰芳《贵妃醉酒》

此次新版京剧《大唐贵妃》是时隔18年后,在汲取各种意见和建议的基础上,以新时代的审美进行的重新演绎。

原来《贵妃醉酒》的桥段被新的内容置换,剧情在突出杨贵妃和唐明皇爱情主线的同时,加强了对“安史之乱”等历史背景的着墨,增强了武戏,使全剧更具可看性。

梅兰芳《太真外传》中的“翠盘舞”也将在重新设计后再现舞台。连日来,史依弘一直在苦练“翠盘舞”,笑说自己已经成为“上海京剧院最著名的舞蹈演员”。

舞美方面取消了原版舞台上的实体建筑,运用多媒体影像技术,将传统艺术与现代科技相融互补,更趋向戏曲艺术写意、灵动、多变的艺术特色。

在音乐方面,凸显恢宏气势,并引入昆腔,不仅使整体风貌向京剧本体回归,且在音乐情绪上更为连贯贴合,更好地诠释这出具有传奇剧色彩、兼容史诗剧气质的历史悲剧。

为保证不失原作精华,上海京剧院集结部分原版主创:编剧翁思再、作曲配器杨乃林、唱腔设计金国贤、服装造型设计蓝玲、指挥王永吉等再度参与创作,同时组成了具有丰富经验的导演组,由朱伟刚担任执行导演,并邀请获得国内外诸多奖项的滕俊杰担任视频指导,黄豆豆担任舞蹈编导,力图使这一沉寂多年的精品之作焕发新生。

重新打造此剧以便推广,一直是梅葆玖先生的心愿,甚至在生命的最后阶段,他都在为《大唐贵妃》积极奔走。此次新版《大唐贵妃》将由原版“亲历者”史依弘、李军担纲饰演杨贵妃、唐明皇。史依弘作为梅派传人中的佼佼者,文武双全,她饰演的杨贵妃曾被评为“俏皮婀娜”,此次由她一人塑造到底的杨贵妃还将展现其多才多艺和忠贞凄婉。

值得一提的是,新版京剧《大唐贵妃》尝试了企业与院团“共同出资、共担风险”的全新合作模式,通过多方深度融合、强强联手。

本剧由上海京剧院担纲演出,上海大剧院、上海爱乐乐团、上海幻维数码创意科技有限公司、上海视觉艺术学院、美团点评等携手合作,上海报业集团、上海广播电视台为媒体支持单位。

其中,上海京剧院与美团点评·猫眼娱乐还将共同开展京剧观众分析研究,形成《中国京剧观众消费情况报告》,以互联网助力传统文化的推广和传播。

主创有话说:

舞蹈编导:黄豆豆

说到《大唐贵妃》,可以说杨玉环是中国历史上最著名的唐代女性舞蹈家。《大唐贵妃》整个剧本里有五六处是需要舞蹈配合演出的,其中有一段宫廷的“翠盘舞”,历史上记载由唐明皇击鼓,杨贵妃舞蹈,这次我们特别编入了来自视觉艺术学院的孩子们,作为来自西域各国的舞者,融入当时西亚的舞蹈;中间是我们的贵妃在翠盘上起舞,这一段舞蹈对史依弘来讲也要求很高,她已经开始练习了,每天在翠盘上练舞。


表演指导:陈超

1922年,梅兰芳先生非常有名的古装新戏《霸王别姬》成功之后,他大量排演古装新戏,一直到1925年的一至四本的《太真外传》,这是梅兰芳一生中体量最大的古装新戏。当时一至四本的《太真外传》是一晚不连演的,一晚只演一本,连演四晚,一本演满2小时,可见它的体量之大。

这次面对大师经典,主创团队可以说非常敬畏、非常慎重,为了使剧情更为紧凑,在原本剧本上有所增删。我们不是要新编一部梅派新戏,更不是要复排,而是让梅派的艺术精神与我们同在。

主演有话说

此次新版《大唐贵妃》将由原版“亲历者”史依弘、李军担纲饰演杨贵妃、唐明皇,新加入的蓝天也将在11月8日的演出中饰演唐明皇一角。谈到此次演出,几位主演的心情各有不同:

主演:史依弘

18年前创排的时候,我和李军就是《大唐贵妃》的第一组演员,共同演了前三场戏,因为是上海的演员,我们从头至尾参与了整剧的排练。

这次复排我和李军很荣幸能从头至尾把这个戏演下来,我们非常谨慎。这次的作品与从前不同,不是演员秀的感觉,而是看整体的作品。所以这次无论编剧还是唱腔,都做了很多的调整和编排,舞蹈也是。梅先生《太真外传》中的“翠盘舞”18年前是我在平地上跳,而现在要还原到一个巨大的翠盘上呈现。

3年前我在北京见到梅葆玖老师,他说想要复排这部戏,但很遗憾还没完成心愿,老师就仙逝了。所以这一次也是我们带着对梅老师的一份致敬,完成他的心愿。


主演:李军

《大唐贵妃》的主题曲《梨花颂》,我把它看成是世界华人的“国际歌”,只要有华人的地方就在传唱,这也是感谢杨乃林老师和翁思再老师这么好的创作,激励我们这批人继续为《大唐贵妃》而奋斗追求。

我在这部戏中扮演李隆基,整部戏可以说分三个板块,对我也是一个挑战。十八年前我还年轻,现在随着年龄的增长有更多的感受,对这个角色有更深的理解。

主演:蓝天

我在大学就有幸和《大唐贵妃》结缘,当时在上海戏剧学院,也请到了梅葆玖老师,请到了史依弘老师,请到小男导演给我们排练,给我们抠表演,非常荣幸。我到京剧院工作已经有十一年之久,这次演出能和史姐姐合作终于圆了我的梦想。

图片:何雯亚
来源:周到