日本人气少女漫画《NANA》将被翻拍国产剧!网友:欧阳娜娜谢娜来演?


作者:陆乙尔
编辑:陆乙尔
时间:2020-06-04 15:19:40

这两天,5月电视剧备案发布,据广电总局电视剧拍摄制作备案显示,日本漫画《NANA》将被翻拍成国产电视剧!

根据备案来看,翻拍后剧名为《娜娜》,共36集,预计在今年年底开拍,制作周期为4个月。

电视剧将讲述来自不同城市的娜娜和奈奈,在火车上偶遇,又巧合地成为室友。娜娜独立勇敢,奈奈乖巧温婉。奈奈崇拜娜娜的独立,而奈奈的温暖乐观也打动着孤独的娜娜,两人渐渐成为好友。 

为了实现音乐梦想,娜娜组建自己的乐队,向前男友吉他手莲所在的顶尖流行乐团发起挑战。娜娜跟莲的重逢,唤起了彼此心中深埋的情感。

因为娜娜才接触到乐队的奈奈,陷入与莲的乐队队长尹之巧的恋情中。在娜娜的努力下,新组建的乐队用他们独特的舞台表现力,打动了无数观众,渐渐走红,成为莲乐队的竞争对手。

奈奈在爱情中渐渐成熟,并在娜娜的影响下找到了自己喜爱的事业,为之努力。娜娜和莲经历分合后认清彼此真心,莲却遭遇意外去世,娜娜因此消失在众人的视线中。 奈奈和乐队众人,被娜娜和莲身上的真诚勇敢影响着,继续向着梦想努力,并坚信着能够与娜娜再度重逢。

有些观众可能不太熟悉原作,不过对于动漫迷来说,日本漫画家矢泽爱的这部漫画《NANA》肯定不是一个陌生的名字。

《NANA》从1999年连载至今仍未完结,是日本少女漫画的代表作之一。

2005年时,这部少女漫画更是杀出重围,一举打破了《海贼王》自1999年年度单行本销量六连冠的纪录,以黑马之姿夺下了这一年的单行本初版销量冠军。

原作漫画的剧情跟翻拍剧的故事梗概没有很大差别,娜娜和奈奈这对性格迥异却又因为缘分而相遇相知的“双生花”,成为了许多漫迷心中最喜爱的角色。

这部漫画也曾经真人化,2005年,由中岛美嘉、宫崎葵、成宫宽贵、松山健一、松田龙平等主演的真人电影《NANA》上映,中岛美嘉也凭此提名了日本电影学院奖最佳女主角,并获得了最佳新人奖,影片也夺得了当年的话题影片奖。

日版电影《NANA》或许还有很多影迷知道,而很多人不知道的,是实际上《NANA》早在2012年就已经被中国公司买了版权进行翻拍。

翻拍后的电视剧名为《世界上的另一个我》,由戚薇、李承炫、路晨、雷诺儿、王聃葳、东来东往等主演,不过由于种种原因至今没有播出,只有一些剧照流出。

如今,再度翻拍消息一出,原作粉最担心的自然还是“翻拍毁原著”,毕竟以前日本IP被翻拍一直有些“水土不服”。

当年的大热口碑日剧如《求婚大作战》《深夜食堂》《约会恋爱究竟是什么》《问题餐厅》等等,由于中国翻拍后大多口碑不怎么样,成为了被吐槽的重灾区。

而《NANA》漫画中的精髓,如宿命的相遇、青春的不羁、女生间细腻的情感,究竟能否被很好地表现出来,粉丝必然要打上一个大大的问号。

同时,吃瓜路人最关心,可能是由哪两位女演员来出演这对“双生花”。有网友调侃,从名字来看,莫不是要请欧阳娜娜或者谢娜来演。

你希望谁来演呢?


来源:周到