在南翔镇第十三届全民阅读季期间，我们以南翔古镇文化书系新书《南翔新韵》为主要素材来源，特开辟“槎溪之声”专栏，栏目邀请南翔人来讲述“小美南翔”的故事。本期“槎溪之声”为您推荐“ 南翔老街”。
出版社：上海文化出版社
出版时间：2019年出版
内容详情：南翔是座千年古镇，已从上海历史文化名镇跃为全国历史文化名镇。《南翔新韵》让我们亲眼目睹文化名镇前进的脚印，感受到千年古镇的新风采。南翔文化历久弥香，作家们挥动如椽大笔，记录了南翔名胜、名家、名品的神韵风采，字里行间凸显出精心采写、倾心润色的品味，令人赞叹。
■ 南翔阅读推广人 沈惠
南翔老街
走在南翔老街上，脚踏在小石块铺成的弹格路，就像走进了一个遥远的年代，走进了斑驳的历史里。在朝阳晚霞之中，玲珑的双塔好像两个巨人，从五代十国年间就默默地矗立在解放街报济桥北面的两侧，无论斗转星移或是时代更迭变迁，它们像两个哲人，看透了人世间的一切，却始终沉默不语。霞光掩映，似真如幻，为它增添了神秘色彩，成为南翔又一景，谓之“双塔晴霞”。
站在报济桥前头向西望去，仔细端详，桥头像龙头，左右两口萧梁古井像两只龙眼，而双塔酷似两只龙角，整条解放街就是龙身。对啊！我们是龙的传人，老街里居然蕴含着我们龙的图腾，这个发现让我十分惊喜！
人民街上，大昌成、苏义顺、仁心堂、长兴楼、日华轩、宝康等百年老店铺散落在商铺林立的老街上，让古街韵味浓郁，别有风情，成为独特的商业景观。
每年九月，南翔老街上会有一场“上海南翔小笼文化展”，江浙沪各地游客云集而来，南翔老街摆上了南翔小笼宴，游客一面观赏着老街风光，一面品尝着美味小笼，那是多么壮观的景象！
小笼文化展的日子里，隔壁的檀园也同样热闹，沪剧、越剧、昆剧、音乐剧纷纷上演，还有诗朗诵、旗袍秀、歌舞表演、3D灯光秀等。许多游客租了一套汉服，走进檀园，坐在茶室品茶休憩，体验和品味着古人的生活。这时的檀园俨然成为了老街的戏园子，洋溢在浓郁的艺术氛围里。
在南翔，有水的地方，就有绿地，就有花有树，有音乐。南翔无疑是上海的美丽小镇。南翔之美，美在花丛里，美在生态里，美在浪漫的情调里，更加美在精致的细节和深厚的文化里。