人来人往的南京东路步行街,你是否有被KAKAO FRIENDS色彩鲜亮、好看的门面装饰吸引而步入店内?你有抬头注意过黄色店招下的一行英文字:“CHINA REALTY Co.LD”吗?这可是一块具有百年历史的店招。黄浦区灯光景观所所长陶震介绍,KAKAO FRIENDS所在地址是原星火日夜商店,当初装修时意外发现了这块老店招,经多次讨论终于将老店招保留在原址。
据介绍,KAKAO FRIENDS所在的南京东路172号是原星火日夜商店。2020年在南京东路东拓和改建过程中,对在南京东路、江西中路东北角的原星火日夜商店也进行了改建。在拆除外墙附属物时,施工人员意外发现了黑底白字的英文字招,仔细核对,是“CHINA REALTY Co.LD”。经考证,这是旧上海主要的房地产公司——“中国营业公司”的英文名称,该店招已有百年历史。
“本来店铺在装修制作新的店招时,想把老店招遮住的,后来我们建议他们把它露出来,因为百年老店招是历史的见证,背后的故事值得寻味。”陶震介绍,经过多次讨论,最终“CHINA REALTY Co.LD”店招被保留在了原处,并且设计了特别的店招样式。
记者看到,侧墙部分店招外围装上了保护百年店招的有机玻璃罩,转角处把KAKAO做成弧线形店招,把英文字藏在背后,这样既保留了老店招,又保证了新店招的设计效果。