延续上海书展余香,8月26日下午,“一个演员的自我修养:奚美娟《独坐》分享暨签售会”在上海图书馆东馆举办。本期《上海会客厅》节目,我们前往上海图书馆东馆活动现场,近距离感受这位表演艺术家的风采。
8月26日下午,可以容纳两百多人的乐享厅座无虚席,主办方紧急加了一批座位,而一些晚到的读者干脆直接坐在地上,全程聆听两位嘉宾的精彩对话。
据悉,当天的这场分享暨签售会也是“书香·上海之夏名家新作系列讲座”的组成部分。名家新作系列讲座创办至今已有十三个年头,每年都紧密配合上海书展的主场活动,同步在上海图书馆为广大读者呈现二十场左右的精彩讲座。
《独坐》是表演艺术家奚美娟的首部散文集,由上海文艺出版社最新出版,作家、编辑殷健灵为该书特约编辑。当天分享会上,奚美娟与殷健灵展开对话。
奚美娟是第一次来到上海图书馆东馆做分享和签售活动。谈到出书的缘由,奚美娟表示,自己对书写者一直有一种敬意,从来没有想过要去出书:
上世纪90年代初我演了话剧《留守女士》之后,就有出版社来约我,问能不能出书,当时已经慢慢有一些明星出书的做法,但我都断然拒绝了,因为觉得自己不够资格出书。这次在文艺出版社副社长李伟长的鼓励和支持下,终于把将近10年的文字集成了这本书,但不是专门为出这本书而写的,因为这是一本散文集。
新书《独坐》当中,奚美娟在《说不尽的秦怡老师》(书中P43—P50)一文当中写了很多秦怡老师的细节,殷健灵为此感到惊叹,她问奚美娟怎么会有那么好的记忆力和观察能力,奚美娟对此解答:
作为一个职业演员来说,我记得特别清楚的是,几十年前有一位戏剧学院的老师说,演员在生活中应该是去观察人的,而不应该招摇过市,让别人来观察你。从戏剧学院毕业到现在40多年了,这句话一直在警醒我,一直在作用于我。我不是你们所说的低调、高调之类的,这是职业演员应该持有的态度。职业演员非常需要观察生活,作为一个演员,你不可能遇到作家所写的所有生活,所以你必须积累生活,这种积累也是生活和时代所给予的。
去年,奚美娟在电影《妈妈!》(2022年9月上映)当中,饰演了患阿尔茨海默病的女儿一角,凭借此片,她获得了第35届中国电影金鸡奖最佳女主角奖项。《独坐》当中收录了电影《妈妈!》的创作札记(书中P196—P206),在奚美娟看来:
之前所有的角色,凭着自己的努力、职业上的习惯和积累,都可以寻找到某种东西。但是扮演阿尔兹海默病的病人,非常难感同身受,因为不知道发病时脑子里到底是什么状态。《妈妈!》里女儿的角色,非常难接近“我就是”的状态,在这个过程当中可能会觉得我只是演了一个病人,但是后来,我还是非常想去达到或尽量靠近“我就是”的状态。
电影《妈妈!》在杭州点映时,有两位观众是杭州从事了10年阿尔兹海默病治疗工作的医生。其中一位医生看了以后表示,没有一位演员是可以真正走进阿尔兹海默病病人真正的内心和生活,但是他认为电影中的演员已经无限接近了,这无疑是对奚美娟最大的鼓励。
一部剧要经编剧、导演、演员的“三度创作”之后才能最终呈现给观众,而演员是其中的重要一环,在谈到演员的角色塑造方面,奚美娟认为:
一个演员去塑造一个角色,不是很简单的把台词说出来就可以,背后要做很多功课,去找一种更准确的方式呈现。我是职业演员,我也是最后一环,编导演的最后一环,呈现是很重要的。一部剧创作的亮点是要通过演员的第三度创作去体现的,在这个过程当中,不仅是体现艺术人物的形象,还要体现编导的意图。我觉得职业演员实际上是一件非常严肃的事情,我从来不认为自己是(在)娱乐圈,我是文艺工作者。
最近,为了配合上海译文出版社出版翻译家方萍老师的书,奚美娟参与录制《王子复仇记》广播剧,在剧中饰演王后角色,她为此看了不少相关历史纪录片。奚美娟说“在想好了角色背景之后,再去读广播剧时,我心里是有根基的。”
分享会上,奚美娟特别提到了书中所写的上海人艺老院长黄佐临先生让自己饰演殷夫母亲的故事(《他手中握着一把神奇钥匙》,书中P14-P21):
黄佐临先生是我刚刚毕业分配到上海人艺时的院长,也是一位大导演,他对我的培养和扶持,让我一直非常感恩。那时候我才28岁,他就让我在话剧《生命爱情自由》当中扮演左联五烈士之一、诗人殷夫七旬的母亲。之前我演过年轻和中年的角色,黄佐临先生让我尝试老年角色,那代老艺术家就这样培养年轻人,让你尝试各个年龄段的角色,让你塑造的边缘再开阔一点。当时我是不理解的,因为那时候我太年轻,没有能够理解他的用意,现在回想起来,我非常心存感激。
分享会上,奚美娟向读者朗读了当天她写的一段话:
作为土生土长的上海人,一座城市的文化气质建立和守护非常不容易。文艺工作者对于一出戏创作的严谨态度,对于呈现过程中追求在人性复杂性中体现真善美的能力,在我看来都是建立城市文化气质的一种角度和态度,让观众相信我们对待文艺创作的态度,不是粗鄙化的,而是严谨的。向着更好更努力的目标在进发的,个人的态度都是在为此(城市的文化气质)添砖加瓦。我说的是对待工作的态度和习惯,是我们从前辈身上学到的,形成习惯以后继承下来,我们还可以再传给比我们更年轻的人。
为此我对上海人艺的前辈们一直非常心存感激,如果我们是一朵浪花,上海城市气质中的一朵浪花,可以添砖加瓦,我是非常幸运的。