什么是上海的灵魂？
若是问一个初来乍到的老外，答案可能很好猜——外滩、三件套或仅仅是高楼林立的感觉。
5个月前来到上海的阿根廷人劳拉说，她确实爱外滩，看多少次都不觉得腻，但真正吸引她在此久留的并不是被反复写进游客攻略里的风景，而是由一个个平凡瞬间构成的生活本身。
比如，菜场肉摊前打盹的老板，弄堂晾晒杆上挂满的衣服，打麻将胡牌时的那一声哐当……上海的烟火气令她时时都有被接纳的安全感。
“晚上的时候，我很喜欢骑着自行车看沿途的街道和行人，然后坐上摆渡船看看夜景，最后再骑车回家。”劳拉说，“可便宜了！几块钱就能收获一整晚的好心情。”
跟着老外逛夜市：外滩随意一圈，轻松邂逅七种语言
用了10年实现重回上海
爱上麻将自行车和轮渡
阿根廷是世界上距离中国最远的国家，劳拉（Laura Ortego）的出生地——南部的里瓦达维亚海军准将城（Comodoro Rivadavia），则是距离上海最远的城市之一。
她打开世界地图，在屏幕上连续滑动好几下才能完成一次从家乡到上海的距离说明。而从初识上海到住进上海，这一路用了10年，这么一对比，飞行航程就不算什么了。
“我是一名摄影师，常来亚洲开展我的艺术项目。”劳拉回忆，自己在2010年第一次来亚洲，4年后第一次来中国，当时的目的地是北京，在那里为青少年拍肖像并生活了三个月，“期间休息了一下，来上海待了几天。我发现这座城市非常迷人，一下子就爱上了。”
最先打动她的是90年代高楼与上世纪初老建筑之间的融合风格，劳拉说，这种混搭感在旧上海法租界尤为明显，“那时我就决定要回到这里，好好住上一段时间。虽然花了10年才实现愿望，但最终我还是来了！”
因艺术项目的需要，劳拉一开始住在远离市区的朱家角，最近刚搬到陕西南路的一处石库门里弄。
前3个月里，她认识了一个和印象中不同的上海，“朱家角是个美丽的地方，有一条静静流淌的河，有很多面向河流、带露台的酒吧和餐馆，可以坐在那里欣赏风景。还有很多露天生活的场景，比如洗衣服、拍棉被、聊天、打麻将，城市中的小镇生活气息让我感觉很有意思。”
在探索本地生活的过程中，喜欢看别人打麻将的劳拉自己爱上了麻将，“最开始是喜欢听麻将牌碰撞的声音，很清脆、独特。”后来她报了个麻将班，彻底爱上了打麻将。“我有秘诀！”劳拉笑嘻嘻地展示“法宝”，一张印有胡牌公式的图片。她把“法宝”打印了出来，每次和朋友组局时就把它贴在麻将桌上“开卷”打。
“那时候只要有时间，我就会来市中心骑行游览，穿梭在建筑物之间的感觉简直太棒了！”劳拉通常不会提前规划路线，只看时间、看心情，说走就走，在不经意中捕捉快乐，“我发现在浦东有一条滨江大道，美丽极了，像一个公园。后来我常骑着自行车在那里沿河走，然后算好时间，晚上7点左右坐上摆渡船横穿黄浦江，那个时候的霓虹灯是最美的！”
从未感觉到被排除在外
镜头里的生活是个动词
南美人的松弛感与生俱来，上海的夜晚恰好符合他们对于生活的想象，充满偶然性，存在无数种可能。
这或许能解释，身为摄影师的劳拉为什么说自己不喜欢拍风景。“我喜欢城市风景，也喜欢自然景象，但我个人觉得拍摄这些没有太大意义，因为这让我内心帐然若失，毕竟谁都无法对本身就足够惊艳的风景做出更惊艳的评论。”
劳拉感觉，拍风景如同一场注定失败的游戏，“所以我更喜欢拍人，这是深入探索当地文化的最好方式之一。即使我不会说中文，即使每次拍照只需要10分钟，我都会试着用同理心去接触对方，不让他们觉得存在 ‘我是外国人、他们是本地人’的区别。”
劳拉的一个艺术项目和当地女性有关，“我不仅仅是以游客的身份来到这里的，我和这里的人一起工作，我问她们要了一些属于她们的物件，了解物件背后的故事。我拍下这些物件，把故事写下来，再邀请她们来看展览。”搬离朱家角后，她仍与许多当地居民保持着联系。
她的相机留给生活的动态，快门随生活的节奏而按动，有时是长乐路上的粉色汽车、路边热气腾腾的包子铺，有时是坐在理发店里烫发的陌生人、地铁里赶去参加Chinajoy的年轻人……劳拉的镜头里，上海的生活是动词。
相比之下，风景是更需要用眼睛看、用心去感受的。劳拉推荐的一家屋顶酒吧在黄浦江边，于是我们一起设计了一条简单的漫步路线——从苏州河畔步行至黄浦江边，多角度观赏三件套的同时也能遇到很多人，一起看看路上会发生些什么。
“上海真的是非常国际化的城市，有很多外国人，我从未感觉到自己被排除在外。虽然我还没有完全探索这个城市，但这里看起来一切都是生机勃勃的。”
话音刚落，她就在苏州河边遇到了一个让她完全不会感觉被排除在外的游客。兴许是觉得拿着话筒找中国人采访的老外很新奇，这个小伙先喊住了劳拉，两人用英语一番沟通后立马来了场西班牙语的无缝切换。
原来，这个哈尔滨小伙在南美工作了很多年，不仅能用西语和劳拉无障碍交流，还带着点地道的南美口音。“上海真的很美，特别是在夜晚，满满的都是活力。”哈尔滨小伙还热心地替他的同伴婉拒了采访，“他不说西语，说法语！”
“看吧，语言不是障碍，这就是上海。”一下子忘了从母语交流中切换出来的劳拉有些激动地用西语说道。
追求性价比高的夜生活
上海的好百闻不如一见
作为南美洲最大的葡萄酒生产国，阿根廷人对于红酒最为追求性价比。
“如果一定让我选择，我肯定想一直喝红酒，这里当然也能找到我喜欢的。不过从价格上来说，比阿根廷要贵很多。”劳拉说，“在阿根廷，人们通常都能以一个很好的价格喝到很好的红酒，阿根廷人已经习惯于在喝红酒这件事上保持高性价比的追求。”
她边走边说着自己的夜生活消费准则，
“我们要去的那个酒吧，有很棒的景观，是我喜欢它的原因之一，但它看上去并不奢华。有些屋顶酒吧是在五星级酒店里的，这当然没问题，也很美，但不太符合我的口味，我更喜欢简单的地方。”
“我选择地点还要看光线和音乐，光线如果太亮或太暗就没有那个感觉了，我没办法在光线不好的地方做梦，音乐的品味也一样重要。”
“我也喜欢鸡尾酒，当我到了一个地方，如果发现调酒师是个鸡尾酒专家，就会一下子把这个地方列为心头好。”
“到了，我们终于到了船长酒吧！”1公里不到的路，走得浑身湿透，劳拉看了眼天气预报，“今天最高38度！上海的夏天真的一直这么热吗？”但船长酒吧的露台位早就满座了。
“别看现在这么火，其实这里以前很简陋，空间小，座位也简单。”在吧台，一个12年前曾在上海居住多年的新加坡顾客说，他从前常来这里，花十几块钱就能喝到一大杯啤酒，在外滩这个区域实属难得，这里从前更像一个秘密基地。
如今，酒吧翻新后人气旺盛，一杯啤酒的价格也涨了3倍，却仍是这一区域高性价比的代表。绝大多数人选择此处的首要原因就是实惠。
这时，劳拉听到了心仪的音乐，“我们听到了弗拉门戈，几分钟前放的是帕克·德·路西亚（Paco de Lucia，被称为弗拉明戈之神的吉他演奏家），现在我们在听古巴音乐！”方才被高温和汗水浇灭的心情一下子又起来了，劳拉去露台转了转。
一个刚到上海的丹麦游客正在和家人讨论眼前的外滩“三件套”，他说这可能是他一生中看过的最美景色了，“能排进前二！”
另一对西班牙夫妻手持144小时免签政策当了回“特种兵”，专程来上海玩两天，“一个朋友两个月前来过上海，她极力推荐这里，所以我们也来了。”他们说，已经感受到了这座城市的了不起，“既美丽，又干净，让我们很享受这次旅途，一切都很好。”
一个俄罗斯顾客和五个同伴始终没能等到露台空位，但他依然很高兴，“这里景色好，环境好，每个人都好好啊！”劳拉也很高兴，“我们随便走一圈、随便找些人，就遇到了那么多国家的人呢！”
“有些地方即使你已经从别人口中听过很多次，但当你真的亲眼见到，那种感觉始终是不一样的。”劳拉看着眼前的景色，一种莫名的感动涌上了心头。