如果地球是一件乐器,那它会发出什么样的声音?
30多年前,在创作《九歌》之时,谭盾的脑海中就浮现出这个问题。
终于,在大地的泥土中,他找到了答案——泥土的密度、松软程度不同,由它们制成的乐器发出的声音也会不一样。
谭盾用陕西黑土、香港红土、台湾白土及南阳的石头制成陶、石乐器,再通过吹陶、拉陶、弹陶、敲陶四种演绎方式,奏响他心目中的“大地之声”。
“人类最早的乐器就与泥土有关。不同泥土制成的乐器,会发出不同的声音。在这些乐器中,你不仅能听到快乐,还可以听到忧愁;不仅能听到醉歌,还可以听到梦想。”
今晚夏季音乐节的舞台上,谭盾将携手上海交响乐团带来由他创作的《大地之声》(为101件陶石乐器和交响乐而作),以及勋伯格改编的马勒《大地之歌》室内乐版本,就同一主题下的不同表达进行东西对话。
演出前,记者探班彩排,舞台上奇形怪状的瓶瓶罐罐,让人恍惚见以为闯入了“陶艺市场”。但在乐手们的妙手之下,它们突然活了起来,一秒间就把听众们带进了神秘的大自然,时而静谧,时而轻快,时而悠远,时而肃穆,将大地的悲愁与春日的醉境绘在眼前。
“生命的起源和生命的归宿,是永恒的话题。在《大地之声》里,我希望泥土的声音,和人类的灵魂对话。”谭盾说。
《大地之歌》是马勒代表作,采用诗人汉斯·贝特格的意译诗集《中国笛》中的七首唐诗作为歌词,乐曲里的中国元素是其一大亮点。
1921年,勋伯格于将其改编为室内乐,其中保留了声乐部分的旋律和唐诗歌词,精简了原来的乐队。为了此次上海夏季音乐节的演出,谭盾特别编排了一个结构更紧凑的全新版本,演唱结构参照中国唐式古建筑的风格——以男女对唱形式为中轴点,视觉上极具对称美,也使整首曲子更有平衡之美。
与之呼应的《大地之声》,则是谭盾2011年受维也纳格拉芬内格音乐节委约创作。这部作品又名《垚乐》,也是继《水乐》和《纸乐》之后,谭盾“有机音乐·大自然三部曲”的最后一部。
从最早的纸乐、到水乐再到如今的“垚乐”,他一直在探索音乐的不同形态,“中国音乐很有意思,是从大自然总结出音与音之间的关系、结构与结构的伦理。”
在谭盾看来,音乐有很多流派很多风格,但离生活和灵魂最近的,是大自然的声音。“如果说西方音乐更多的是从和弦、和声的物理结构衍生出旋律、节奏,那么东方的音乐则是有机的,在声音媒介方面,把所有的声音变成一种有机体、完整体。”
这些寻常人听起来有些深奥的词语背后,是谭盾对于音乐创作的狂热与大胆,“作为一个湖南的音乐家,我可能因为辣椒吃多了,还是蛮大胆的,但艺术家就是要比胆量。”
这位“上海女婿”更笑言,来到上海,自己变得更加大胆,“当年,我为了追求一位美丽的女子来到上海,它成了我的第二故乡。我有很多作品都是在上海写的,这座城市开拓了我的事业,给了我很多新的灵感,让我更大胆、更勇敢、更执着地追求灵感。”