近日，中篇评弹《千里江山图》（上集）在福州路的上海天蟾逸夫舞台首演，并在11月29日和30日晚上连演两场。该剧改编自著名作家孙甘露的同名长篇小说，这是原著小说在获得“五个一工程”奖、茅盾文学奖后首度登上申城的文艺舞台。
11月30日，新闻综合频道报道评弹版 《千里江山图》首登舞台
评弹版《千里江山图》由张裕编剧，王昕轶执导，高博文、吴新伯、姜啸博、黄海华、周慧、陆锦花、陆嘉玮、王承、吴静慧等实力演员倾情演绎，以“评弹连台本戏”的独特样式分上下集演绎《千里江山图》。
那么，作为评弹爱好者的老听客们对首场演出评价如何？中篇评弹《千里江山图》登上舞台的背后有什么故事？本期《上海会客厅》节目，我们就此进行了采访。
中篇评弹《千里江山图》官方宣传片
老听客为评弹点赞，期待下集
上海作家马尚龙是上海评弹团艺委会顾问，也是一位评弹爱好者，他在观看首场演出之后告诉记者：
小说和评弹的表现方式有很大不同，要将一部线索繁多的长篇小说改编为中篇评弹，难度很高。不过《千里江山图》改编得很不错，故事的线索清晰而符合评弹的特点。形式上，有说书人带出故事，又符合评弹中的评书特点。每个演员的流派唱功，有很大的发挥。
评弹版 《千里江山图》演出现场
作为城市文化研究者和评论家，同济大学人文学院副教授汤惟杰在观看首场演出之后告诉记者：
《千里江山图》上半集的改编，在架构上相当紧凑，两个多小时的时间里既浓缩了原小说的主干情节，同时也尽量贴合了评弹艺术的本体特性，说表和弹唱、细部的刻画和主要人物塑造已经见出了若干特色。孙甘露老师的小说原著是一部在人物和情节设置上较为繁复的作品，悬念感很强，虚构层的底部又紧紧依托了上海城市史的诸多材料。上海评弹团在较短时间内能推出有这样成熟度的上半集作品，说明是下了很大的功夫；一方面为下半集的故事展开做了足够的铺垫，另一方面，也为整部作品在今后的进一步打磨和提升，提供了很好的基础。
评弹版 《千里江山图》开演之前
资深媒体人、城市文化研究者周力是评弹爱好者，他在工作之余也会去上海评弹团乡音书苑。当晚看完演出之后，周力告诉记者：
《千里江山图》是孙甘露老师获得茅盾文学奖的一部代表性作品。我个人觉得，因为这是一部悬疑小说，所以要改编成评弹版本有很大的困难。评弹不太善于制造悬疑，对人物要求比较鲜明，我觉得这部戏整个看下来是2小时40分钟，但是一点都不觉得长。我周围有很多观众，他们观看之后都认为，这出戏非常好，也非常期待下集。
评弹版 《千里江山图》演出谢幕
评弹版《千里江山图》的导演是王昕轶，也是周力在SMG的同事，而许多参与演出的评弹名家也是周力非常熟悉的老友，周力表示：
首先，我觉得从编剧的角度来说，他把这个小说的结构做了一些改动，非常适合评弹的演出；其次，我觉得导演对人物和唱腔的设计，不同流派的曲调轮番登台，我觉得都非常专业，这些曲调在整个戏当中，非常贴合，可以说是珠联璧合。
此外，我觉得高博文和姜啸博两位团长，他们在这个戏当中分别担任了一号和二号的反面角色；对他们个人来说，这也是一种挑战，应该说两位艺术家的表演也是非常精彩的。
作为资深评弹票友，周力在观看演出之前也做了一些功课。例如，他发现上海评弹团为这出戏进行了封闭式集训，所有的演员以饱满的热情和积极的状态投入排练之中。
周力（右1）在观众互动环节与吴新伯进行互动
上海评弹团在很多演出当中，会安排著名评话艺术家吴新伯来担任说书人的角色，而在首场演出当中，周力也是在观众互动环节与吴新伯进行了互动：
我觉得《千里江山图》这出戏如果没有说书人角色的话，对于其中有些烧脑的剧情，可能观众在理解上就会有一点偏差，尤其评弹有很多中老年观众。但因为有了这么一个说书人的角色，他主动的和观众进行互动，也挑松了紧张的气氛，也非常适应评弹的这种艺术传播形式。
观众在演出结束之后鼓掌
上海作家沈嘉禄在11月29日当晚观看演出之后则表示：“今晚属于评弹《千里江山图》，周力作为观众代表为剧情发展贡献了一条线索。”一位观众在演出之后表示：“这种形式的评弹不大有的，蛮抓住观众的思路跟进去的。我觉得蛮好的。”
最为特别的一个改编版本
此前，作家孙甘露对评弹版的《千里江山图》充满期待，相信它会成为最为特别的一个改编版本：
作为一个生于上海、长于上海的人，评弹常常唤起我的某一种乡愁。这来自江南的声音，联结着远去的年代、过往的记忆、惊心动魄的传奇、低回婉转的情感，而《千里江山图》的故事正是发生在九十年前的上海，它是关于理想和牺牲的，也是关于秘密与情感、遗忘与记忆的。
感谢上海评弹团，感谢高博文团长，感谢上海评弹团的艺术家们，用评弹这一种独属于江南的艺术形式，将这个来自1933年的上海的故事，呈现在2023年的上海的舞台上。
《千里江山图》（孙甘露 著）
王昕轶是评弹版《千里江山图》的导演，在11月4日的导演手记当中，他这样写道：
收到排演评弹版《千里江山图》的任务时，我是有所犹豫的，因为这样一部著名的作品，能够用琵琶三弦来演绎，我是存疑的。随后我花了两个整天，把《千里江山图》细细“啃”了一遍，我被打动了，被书中所描绘的共产党人的精神所打动，被一个个有血有肉的人物所打动。我在读完书后，写下了两句话“一群人为了革命理想牺牲了最亲的人，而另一群人为了自己利益牺牲了最亲的人”，这就是我想在评弹版作品中表达的思想。
作为评弹版《千里江山图》的编剧，张裕则表示：
将小说改编为评弹，是在细读小说文本、爬梳故事情节的基础上，承继并发扬小说原著的主旨精神，发挥评弹“说噱弹唱演”的本体特色，力求赋予小说里“历史尘埃中的信仰坚定者”以声形可感的艺术形象。
上海评弹团排练花絮
在今年2月接受晨报专访时，上海评弹团团长高博文曾经剧透，上海评弹团已经确定要把《千里江山图》进行改编之后搬上评弹舞台，其中第一本预计会在今年十月份推出（点击见报道）。
对于首场演出的成功，高博文在11月30日向记者坦言：“我们在守正创新上又跨出了新的一步！”
记者注意到，11月29日当晚演出之前，上海话剧艺术中心向上海评弹团的演出赠送了祝福花篮。沪上出版界人士对此总结：
11月29日，由上海评弹团改编的中篇评弹《千里江山图》（上集）首演；12月1日，由上海话剧艺术中心改编的话剧《千里江山图》将开启售票；12月3日，由SMG上海广播电视台侧耳团队改编的广播剧《千里江山图》将举办演读会。孙甘露的《千里江山图》 将以大IP矩阵形式轮番登场，次第出新。